臺灣山野中有一種野生的梔(ㄓ)子花,每年暮春到初夏總是讓山林間瀰漫著濃郁香氣,當絲綢般的雨絲悄悄浸濕山客的薄裳時,香味也隨著濕潤的空氣經過口鼻擴散進人們的胸腔,隨著血液帶到大腦,振奮人們因為梅雨而帶來的鬱悶精神。臺灣原產的梔子花叫做「山黃梔」,拉丁文學名中的種小名jasminoides意思為「像素馨的」,便是比喻它的花芳香宛如素馨。植物園的山黃梔在蘭嶼區、中部低海拔區、南部低海拔區都有種植,此時正以一樹又一樹鑲嵌著銀白與金黃兩色花朵的墨綠樹叢吸引著人們的目光。 ---來源:國立自然科學博物館
近期民眾函詢農業部林業及自然保育署「黃梔」、「黃槴」是否為同一物種 之合法名稱,經研析「梔」為正確之用字,「槴」為誤用,根據Flora of Taiwan, vol. 4 (1978)及Flora of Taiwan, ed. 2 vol. 4 (1998)之描述,臺灣原生之黃梔屬植物僅1種,即山黃梔(Gardenia jasminoides J.Ellis)。1999年時,為方便一般讀者閱讀而出版的「臺灣維管束植物簡誌第四卷」,誤將黃梔屬誤植為「黃槴屬」,山黃梔誤植為「山黃槴」,此後部分書籍或網站因參考引用,致此錯誤中文名持續造成影響。根據教育部「異體字字典」之說明,「槴」音同「戶」,是指藉書具或取魚具。槴字本意與梔字本意相去甚遠。有關「山黃梔」更多說明,請參考臺灣野生植物資料庫(https://tbd.tbn.org.tw/botanic-taxon/14236)。